Use non-breaking spaces in sidebar banner links

There’s a dialog sidebar with links to the About page, FAQ and meta. Unfortunately, the “FAQ” link is broken in half, resulting in an (1) unaesthetic and (2) slightly confusing visual.

This could be fixed easily by putting a non-breaking space between the text and the French quote.