So I asked this question about a week back and I've received two answers at the current time of posting.
I disagree with with David's answer but asking for clarification and further information in the comments helped me to come to a conclusion about how the rules should be interpreted.
Archaos' answer provides some information in that it corrects an assumption I initially made in my question but it still doesn't fully answer the question and no further update to this answer has been forthcoming after asking about the remaining details.
Having come to a decision myself about what I consider to be the rules-correct answer for this question, would it be considered bad etiquette to self-answer the question based on my further reading and the information in the answers/comments?