I posted this question a few weeks ago:
As you can see, the second quote in this question seems to answer the question. If you look at the edit history, you can see that I didn't actually posted this quote, it was added during an edit.
This quote is very relevant to this question of course, but I thought it would be better to put it in an answer, because as it is, it looks like my question makes no sense.
Should I revert this edit?